Trojmiasto wersja angielska

Przewodnik przeznaczony jest dla turystow, ktorzy moga poswiecic od 3 do 5 dni na zwiedzenie Trojmiasta. Uwzglednia on specyfike tworzacych go 3 miast: Gdanska, Sopotu i Gdyni. Najwiecej miejsca poswiecono, z oczywistych wzgledow Gdanskowi - "zlotej bramie Rzeczpospolitej" - miastu o tysiacletniej historii, ktorej slady mozna tam napotkac niemal na kazdym kroku. Opisujac Gdynie pokazano zwiazki tego nowoczesnego, powstalego zaledwie przed 80 laty miasta z morzem, zwiazki ktore sa jej najwiekszym atutem i atrakcja dla turystow. Sopot z kolei ukazano jako blisko dwustuletni kurort, ktory do dzisiaj zachowal urode secesyjnego uzdrowiska, przyciagajacego turystow z kraju i z zagranicy bardzo rozbudowana siecia kafejek, klubow, restauracji, pensjonatow oraz duza liczba roznego rodzaju imprez kulturalnych. Atutem przewodnika sa liczne wstawki nawiazujace do historii tych miejscowosci (np. o gdanskich Zydach, Dworze Artusa, masonach, o dziejach slynnego tryptyku "Sad Ostateczny", gdanskich kaprach, o sopockim kasynie, Operze Lesnej, gdynskich milionerach, bazie Kriegsmarine, tragedii "Wilhelma Gustloffa" itp.). Calosc uzupelniaja przydatne turystom informacje ogolne.