Rod, sem'ya i dom v bolgarskoj kul'ture i yazyke

Struktura issledovaniya sostoit v proslezhivanii istorii i semanticheskogo razvitiya kljuchevyh lexem, kotorye predstavlyajut kljuchevye ponyatiya semanticheskogo polya "rod" i raskryvajut semanticheskuju oppoziciju "svoj - chuzhoj". V terminologii rodstva semanticheskoe protivopostavlenie mezhdu "svoimi" i "chuzhimi" mozhet byt' vyrazheno i s pomoshh'ju opredelennyh kul'turnyh kodov, predstavlyajushhih soboj po suti vid metafory: "telesnyj kod", "fitonimicheskij kod", a v nekotoryh sluchayah i "zoomorfnyj kod". Osoboe mesto zanimajut "chuzhie" deti v bolgarskoj terminologii rodstva. Jeto svodnye deti - deti ot raznyh brakov,deti, rozhdennye vne braka, deti, svyazannye so zlymi, nechistymi i opasnymi silami i nekreshhennye deti. V chasti "Sem'ya i ee cennosti v bolgarskih poslovicah" koncept "sem'ya" v bolgarskom yazyke rekonstruirovan pri pomoshhi konceptov ee chlenov, a koncept "dom" predstavlen na lexicheskom, frazeologicheskom i paremiologicheskom urovnyah, v textah bolgarskoj hudozhestvennoj literatury, sovremennoj pressy i v anketah.