Lời Đạo Sư

Cużn sách Lżi Đżo Su - quyżn I lŕ tuyżn tżp các bŕi giżng cża Ngŕi Hungkar Dorje Rinpoche tżi Viżt Nam nam 2011, 2012, vŕ mżt sż bżc thu Ngŕi gżi dż tż tż nam 2009. Đużc Tôn Quyż Khyentse Rigdzin Hungkar Dorje la` hóa thân chuyżn thż cża Do Khyentse, Đażo Su vi dżi cuża Tây Tażng, Tż cża do`ng Longchen Nyingthig. Oż Tây Tażng, Nga`i duożc tôn vinh la` hiżn thân cuża Đażi Triż Van Thu` Su Lożi. Nhżng nam qua nhóm żn tżng, vŕ nay lŕ quż Zangdok Palri (Zangdok Palri Foundation), dă gżi tżi các bżn nhiżu bżn ghi chép các bŕi giżng cża Ngŕi Hungkar Dorje Rinpoche tżi Viżt Nam vŕ mżt sż noi khác tręn thż giżi nhu Mż, Canada, Nga v.v. Nhiżu bżn dżo dă bŕy tż tżm lňng trân quý, khát khao dżi vżi nhżng lżi dży giżn dż nhung sâu sżc, di thżng vŕo lňng ngużi cża Ngŕi. Vě ân těnh ży cża các bżn mŕ ngużi góp nhżt cżm thży měnh có lżi nhiżu vż sż chżm trż trong viżc cho ra dżi cużn sách nŕy. Viżc ghi chép lżi lżi dży cża Rinpoche bżng tiżng Anh vŕ dżch Viżt, bięn tżp, thiżt kż mi thużt, lŕm chż bżn, dużi sż hużng dżn cża Ngŕi, dż thŕnh sách lŕ công viżc dňi hżi phżi rżt công phu, cżn thżn, tżn nhiżu thżi gian, công sżc. Đây lŕ mżt trong nhżng lý do khiżn viżc hoŕn thŕnh tżp sách bż chżm. Lżi nói cża Rinpoche thużng nhż nhŕng nhung hŕm súc, da nghia, mŕ ngż nghia lżi thużng nuong theo van cżnh. Thiżu di van cżnh cża pháp hżi, dżo trŕng ... thě viżc chuyżn tżi nhżng nghia hŕm chża dôi khi rżt khó khan. Rinpoche dă có lżn trích lżi nói cża Nelson Mandela: "Nżu mżt ngużi nói vżi mżt ngużi khác bżng ngożi ngż thě lżi nói chż dżng tżi khżi óc. Nhung nżu ngużi ży nói vżi ngużi kia bżng tiżng mż dż thě lżi nói sż dżng tżi con tim." Mong użc cża ngużi góp nhżt lŕ tuy Rinpoche không trżc tiżp nói vżi chúng ta bżng tiżng Viżt, nhung lżi cża Ngŕi vżn thżm sâu vŕo con tim ngużi dżc, chż không chż dżng noi khżi óc. Quż Zangdok Palri rżt mong sż có dż duyęn lŕnh dż gżi tżi bżn dżc mżi nam mżt cużn trong seri sách Lżi Đżo Su. Cużn sách nŕy lŕ quyżn I. Do dây lŕ cużn sách dżu tay, chżc chżn sż cňn nhiżu thiżu sót. Rżt mong quý bżn dżo gżn xa lużng thż vŕ chân těnh góp ý dż chżnh sża cho các lżn tái bżn s